BackDarasa Bila Ukuta
This chapter is saved on your device for offline reading
Chapter 11

Hesabu ya Hasara

Amina aliandika **37** kwenye whiteboard, akafuta, kisha akaandika **34**.

“Kwa nini imepungua?” Salma akauliza.

“Desks tatu tulizodhani zimevunjika ziko store ya sports.”

“Umejuaje?”

“Kendi aliziona jana.”

“Na umeverify?”

Amina akaonyesha picha kwenye simu ya mwalimu. Desks tatu, kila moja ikiwa na sticker ya SUR iliyochakaa.

Salma akatikisa kichwa.

“Basi 34.”

Form Two B walikuwa wamehamisha assessment zao Mawimbi Vocational Hall asubuhi, lakini baada ya kurudi, Amina na wanafunzi sita waliendelea na inventory yao. List ya mwanzo iliyokuwa imeandikwa kwa hasira baada ya demolition sasa ilikuwa na columns zaidi:

**KITU — IDADI KABLA — KILICHOONEKANA BAADA — KILICHOPATIKANA — KILICHOHARIBIKA — SOURCE YA UTHIBITISHO.**

Mwalimu Jengo aliingia akiwa na folder la procurement.

“Mnageuza watoto auditors?”

Amina akasema, “Sisi ndiyo tunajua tulikuwa na vitu gani.”

Salma akaongeza, “Lakini final numbers hazitategemea memory yao pekee.”

Jengo akaweka folder mezani.

“Purchase records za miaka miwili.”

Walilinganisha desks, textbooks, lab kits, calculators na storage boxes.

Kila mara Amina aliposema, “Tulikuwa na kumi,” Salma aliuliza, “Record?”

Kila mara procurement register iliposema kumi na mbili lakini watoto wakakumbuka tisa, waliandika discrepancy badala ya kuchagua namba inayofaa zaidi.

Rukia alipofika, whiteboard ilikuwa imejaa arrows na question marks.

“Hii ndiyo loss figure?”

“Bado,” Salma alisema.

“Insurance contact anataka estimate.”

“Tutampa provisional verified minimum na disputed items separate.”

Rukia akamwangalia Amina.

“Science notebook?”

Amina akatikisa kichwa.

“Haijapatikana.”

“Value?”

“Notebook ni notebook.”

“Project ilikuwa ndani.”

Amina akasema, “Project mpya tunajenga. Usiweke bei ya huzuni.”

Rukia alinyamaza.

Salma akaandika notebook chini ya **student materials — replacement cost**, si sentimental value.

Baada ya saa mbili, hesabu ilikuwa na sura.

Desks 34 damaged beyond normal repair.

Textbooks 61 missing or destroyed, lakini 7 bado zilikuwa marked “unverified” kwa sababu issue register haikulingana na class count.

Lab kits 4 damaged.

Storage cabinet 1 forced.

Student project materials tofauti tofauti.

Records cabinet damage.

Temporary continuity costs ziliwekwa kwenye ledger tofauti: tents, transport, cleaning, stationery, security.

“Kwa nini separate?” Amina akauliza.

“Kwa sababu loss ya kitu kilichovunjika si sawa na gharama tunayotumia kuendelea baada ya tukio,” Salma alisema.

“Lakini zote zimetokana na demolition.”

“Zinaweza kuhusiana, lakini tukichanganya mapema hatutaweza kueleza vizuri baadaye.”

Amina akasema, “Tracks tena.”

“Tracks kila mahali.”

Jengo akaguna. “Hii shule itaanza kufundisha railway engineering.”

Wakati huo Kenga alipiga simu.

“Nina Hassan hapa.”

Salma alisimama.

“Wapi?”

“Office yangu. Ameleta delivery note na invoice copy ya equipment hire.”

“Nakuja.”

Amina akauliza, “Operator?”

“Ndiyo.”

“Yule niliyemwona?”

Salma akasimama.

“Hatusemi hivyo.”

Amina akakunja uso.

“Niliona machine kama yake.”

“Vizuri. Hilo ndilo tunaloweza kusema.”

Amina akatikisa kichwa.

“Najua.”

Kenga alikuwa amekaa na Hassan kwenye office ndogo ya civic panel. Hassan alikuwa amevaa shati la kawaida leo, si reflective jacket.

Mezani kulikuwa na karatasi tatu.

“Original?” Salma akauliza.

“Delivery note ni carbon copy yangu,” Hassan alisema. “Invoice ni PDF niliyotumiwa na office.”

“Na voice note?”

Hassan akagusa simu yake.

“Ipo.”

Kenga akasema, “Kwanza documents.”

Equipment hire invoice ilikuwa imetolewa siku kumi na moja kabla ya demolition.

Customer:

**Mawimbi Groundworks & Haulage / site instruction: Upendo Ridge rear clearance.**

Equipment: excavator ndogo, operator, fuel allowance.

Order reference ililingana na quotation chain waliyoona.

Salma akasema, “Hii inaonyesha equipment ili-bookiwa kabla ya standstill.”

“Ndiyo,” Hassan alisema.

“Lakini booking si dispatch.”

Hassan akamwangalia kwa makini.

“Ndiyo.”

Akasogeza delivery note mbele.

Hapo ndipo timeline ilibadilika.

Delivery note ilikuwa na sehemu mbili:

**Order received:** tarehe 30 Agosti.

**Dispatch authorized:** tarehe 8 Septemba, saa kumi na moja na dakika thelathini jioni.

Standstill ilikuwa imesainiwa tarehe 8 Septemba, saa tisa na dakika kumi na mbili mchana.

Salma alisoma saa hizo mara mbili.

“Dispatch authorization ilikuwa baada ya standstill.”

Hassan akasema, “Ndiyo.”

“Nani ali-authorize?”

“Office iliandika initials J.M.”

“Juma Mako?”

“Sijui. Mimi nilipokea dispatch kwa supervisor.”

Kenga akauliza, “Una source message?”

Hassan akafungua group ndogo ya contractor operations. Hakumpa Salma simu; ali-scroll mwenyewe.

Message ya supervisor ilikuwa:

**UPENDO RIDGE — dispatch confirmed for tonight. Operator Hassan. Rear clearance first. Access via back gate.**

Timestamp: saa kumi na moja na dakika arobaini na mbili.

Salma akaandika.

“Unaweza kutoa export ya relevant range?”

“Nitaomba office. Hii group ina jobs za clients wengine.”

“Fair.”

Kenga akauliza, “Voice note ilikuwa lini?”

Hassan akafungua details.

Saa moja na dakika arobaini na tano usiku.

Dakika tatu baada ya call ya Doto kwa Musa, kwa mujibu wa screenshot ya Musa.

Hassan akaweka simu mezani lakini hakubonyeza play.

“Niliipokea kutoka namba ambayo siku-save.”

“Ni namba ileile ya Musa?” Salma akauliza.

Hassan akasoma digits.

Ilikuwa ileile.

Kenga na Salma wakaangaliana.

“Unaweza ku-play?” Kenga akauliza.

Hassan akabonyeza.

Sauti ya mwanaume ilisikika, ikiwa na kelele ya gari nyuma:

“Endeleeni na rear side kwanza. Mambo ya mbele yasubiri. Gate itakuwa wazi.”

Sekunde chache tu.

Hakuna jina la Doto.

Hakuna neno “classroom.”

Hakuna neno “demolition.”

Hassan akasimamisha.

Salma akauliza, “Uliijua sauti?”

“Hapana.”

“Uliuliza ni nani?”

“Nilijibu ‘received.’ Nilidhani ni site contact.”

“Kwa nini uliendelea ikiwa ulijua job ilikuwa on hold?”

Hassan akavuta pumzi.

“Hapo ndipo nilitaka mfahamu kabla.”

Akaonyesha messages nyingine.

Saa kumi na mbili na dakika ishirini jioni, supervisor wake alikuwa ametuma:

**Client-side hold may be resolved. Wait for final dispatch.**

Kisha saa kumi na moja na arobaini na mbili:

**dispatch confirmed.**

Hassan akasema, “Kwangu, hold ilikuwa imeondolewa na office. Mimi sikujua standstill ni document gani. Sikuwahi kuiona.”

“Ulipofika site?”

“Back gate ilikuwa wazi. Juma alikuwa hapo mwanzo.”

Salma akasimama ndani yake.

“Juma Mako?”

“Ndiyo.”

“Ulimwona?”

“Ndiyo.”

“Alisema nini?”

“Alisema rear structures ndiyo priority. Aliondoka baada ya dakika kama ishirini.”

“Classrooms zilikuwa na alama gani?”

Hassan akatazama chini.

“Hapo ndiyo tatizo.”

“Tatizo gani?”

“Nilipoingia, niliona desks kupitia window ya room moja.”

Salma hakusema chochote.

Hassan akaendelea, “Nilimuuliza Juma kama rooms zinatumika. Akasema shule ilikuwa ina-clear upande huo na vitu vilipaswa kuwa vimeondolewa.”

“Na vilikuwa vimeondolewa?”

“Baadhi hapana.”

“Kwa hiyo uliendelea?”

Hassan akasugua mikono.

“Nilianza na wall ya store ya nyuma na old shed. Baadaye supervisor alipiga akasema finish rear side tonight. Nilidhani client amechukua responsibility.”

“Ulivunja classroom?”

“Ndiyo.”

Neno hilo lilikuwa dogo sana kwa kitu kilichotokea.

Kenga akauliza, “Uko tayari kuweka statement hiyo kwa maandishi?”

Hassan akakaa kimya muda mrefu.

“Mkinifanya criminal kwa kufanya job—”

“Hatukuahidi conclusion,” Kenga alisema. “Tunaandika actions na instructions unazosema ulipokea.”

Hassan akatikisa kichwa polepole.

“Nitaandika.”

Salma akasema, “Na voice note?”

“Nitatoa copy ikiwa tuna-record checksum na original ibaki kwenye simu yangu.”

Salma alihisi kitu kama relief, lakini akaikataa kabla haijakua.

Voice note haikutaja Doto.

Dispatch note ilikuwa na initials.

Hassan alimwona Juma site.

Hayo yalikuwa stronger kuliko screenshot, lakini bado yalihitaji chain.

Kenga akaandika kwenye board yake:

**Booking date ≠ dispatch date.**

**Dispatch date = after standstill.**

**Operator received voice instruction from same unidentified number appearing in Musa timeline.**

**Juma alleged physically present at site. Requires response/verification.**

Salma akasema, “Hesabu mbili.”

“Nini?” Hassan akauliza.

“Leo asubuhi tulikuwa tunahesabu desks zilizovunjika. Sasa tunahesabu dakika.”

Kenga akasema, “Dakika zinaweza kuwa ghali kuliko desks.”

Walipomaliza, Salma alirudi shule.

Continuity fund ilikuwa imefikia deposit ya buses baada ya contributions nyingine tatu na biashara moja kulipia fuel moja kwa moja. Rukia alikuwa ameweka ledger printout kwenye noticeboard.

Amina alikimbia kutoka hall ya temporary class.

“Tumepata transport?”

“Wiki hii, ndiyo.”

“Na inventory?”

“Bado ina question marks.”

Amina akasema, “Hiyo ni nzuri.”

“Kwa nini?”

“Kwa sababu ukiondoa question mark bila kujua, unakuwa umeandika uongo.”

Salma akamtazama.

“Umeanza kunitia wasiwasi.”

Amina akacheka na kuondoka.

Salma aliingia office na kuweka copy ya delivery note kwenye evidence file.

Kisha akaandika mstari mmoja kwenye timeline:

**Standstill signed — 15:12. Equipment dispatch authorized — 17:30.**

Kwa siku nyingi walikuwa wamejua kwamba machine iliingia usiku.

Sasa walikuwa na record inayoonyesha kwamba mtu aliiruhusu iondoke kwenda site baada ya karatasi ya kusubiri kuwa tayari imesainiwa.

Swali halikuwa tena kama order ya zamani iliendelea kwa bahati mbaya.

Swali lilikuwa nani aliifufua baada ya kuambiwa isimame.

---

Reading settings
Line spacing
Theme